ダナン市人民委員会の2021年9月28日付けの文書番号6589 / UBND-KGVXの要約
日付を公開 04-10-2021 15:37, Lượt xem: 68

―現状のCOVID-19の流行を予防および制御のいくつかの対策の一時的な適用についてー

I. 医療隔離中の地域、またはコミュニティでCOVID-19の新たな感染者が確認された地域の場合:「居たところに居続ける」の対策を続け、COVID-19感染拡大の予防・制御強化についての保健省の2020年9月16日付けの決定番号3986/QD-BYTおよび第1168号/ CD-BYTの3986 / QD-BYT公的文書に従う。
II. その他の地域:
1. 以下の活動を中止し続ける.
a)    娯楽サービス、美容施設(理髪店を除く)、カラオケ、マッサージパーラー、バー、ディスコ、映画館、カジノ、公共インターネットサービス、ビデオゲームの営業所など
b)    文化祭、スポーツ、アートパフォーマンスイベント、スポーツトーナメントの活動
c)    ウォーキングストリートやナイトマーケットの活動
d)    ジム、ヨガ、ビリヤード、トレーニンググラウンド、水泳などの屋内および屋外のスポーツ活動
đ) 大学、高専、一般教育機関(児童団体、幼稚園、小学校、中学校、高校、正規教育センター)、専門学校、職業教育機関、外国語教育センター、情報教育センター、課外活動の教育センター、留学コンサルティングセンター等における直接的な教育や学習活動
e)    レストラン、ショップ、飲食専門店におけるオンサイトサビース、および、孝行式、結婚式、パーティー、新築お祝い会などにおける飲食のための集まり
g)県外の旅客輸送活動
2. 以下の活動は、付随する措置とともに実施できる。
a) 伝統市場における活動:
-    店舗/カウンターの数の最大50%を配置;売り手と買い手の間には仕切りを設置;流行の予防と管理措置の徹底的実施についての実施保健省の2021年7月21日付の番号 5858 / BYT-MT公式文書に従う。
-    市場販売活動の関係者(販売者など)は:1回目のCOVID-19ワクチンを接種してから14日の経過、または、COVID-19感染確認してから6カ月経過した者でなければならない。常にマスク(できるだけ透明なフェイスカバー)の着用をしなければならない。
-    市場買い物の人々は:各世帯は、1回/03日の頻度でのみ市場に行くことができ、規定された有効なQRCodeを持つ必要がある。常にマスク(できるだけ透明なフェイスカバー)の着用をしなければならない。
Hoa Cuong市場、Tho Quang市場の活動は別の公的文書の規定に従う。
b)各機関、企業が主催する社内、社外会議、トレーニング、セミナーなど(管轄当局によって許可された活動やイベントを除く)は20人以下/1室でなければならない。100%参加者が2回のワクチン接種が完了した場合、上記の活動を100人以下/1室で行うことができる。
c) 商品供給施設および配送担当者に属する貨物輸送業者の活動(総称してShipperと呼ばれる):活動に参加するときは、標準の医療用マスク、手袋を着用し、消毒水で手を消毒する必要がある。 Shipperは1回目のCOVID-19ワクチンを接種してから14日の経過、または、COVID-19感染確認してから6カ月経過した者でなければならない。
d)宗教、信仰、礼拝施設の活動:同じ時点の集まりは30人以下でなければならない。
đ)ホテルと宿泊施設の運営:利用可能な部屋の総数の30%以下で運営することはできる。100%の顧客が2回のワクチン接種が完了の場合または感染し回復してから6カ月が経った場合に、利用可能な部屋の総数の50%以下で営業することができる。 その他のサービスは、宿泊施設で開催できない。
e)市内の公共交通機関による旅客輸送活動; ダナン市内ルートにおける内陸水路車両による乗客輸送:車両の指定された座席数の50%以下まで運営できる。
g)直接接触のない屋内および屋外のフィットネスおよびスポーツ活動:20人を超えてはならない。
h)ビーチ活動:
-    ビーチ活動の時間:AM4:30 – AM6:30
-    規則で許可されている場所でのみ泳ぎ、入浴後すぐに立ち去らなければならない; ビーチにたくさん集まってはならない; ビーチでの集まり、スポーツ、飲食などの活動が禁止される; 他人から01メートル以上の距離を保つこと; 入浴の前後にマスクを着用しなければならない。
-    ビーチや公園エリア、海岸沿いの歩道(駐車場、規則によるゲストの所持品を除く)での淡水入浴やその他のサービスは許可されない。
i)美容院とシャンプー施設の運営:営業者と従業員は、01回のCOVID-19ワクチンを接種してから14日の経過した者でなければならない。 同時点に3人以上にサービスをしてはならない。
k)葬儀式:48時間以内に行わなければならない。 地方自治体の監督下で一度に20人以下を集め、流行の予防と管理に関する規制を厳格に遵守する必要がある。
3.この公的文書で指定されたもの以外の活動は、エピデミックの予防と管理に関する現在の規制、およびこの公的文書における第5項で指定されている要件を厳密に遵守しながら、最大数の従業員で通常どおりに実行できるものとする。
4. 市民は市への出入りが許可されており、現在の中央政府の流行防止および管理規制、ならびにダナン市および目的地の地域の公的案内文書に従わなければならない。
5.各活動を行う際の一般要件:
a)市民に対しては:
-    5K規制に厳密に準拠する(マスク-消毒-距離-分散化-医療宣言);オフィス、学校、病院などの施設以外に20人以上を集めてはならない...;公共の場所にいる人の間は2メートル以上の距離を持たなければならない
-    COVID-19の疑いのある症状(咳、発熱、喉の痛み、味覚喪失、臭いなど)がある場合には、医療機関に直ちに通報しなければならない。
-    1回目のCOVID-19ワクチンの接種を受けてから14日経過しなければならない(18歳未満の人および管轄当局の指示に従ってワクチン接種できない人を除く)
-    多人数場所、仕事、学校や商業サービスなどに行く場合は、QRコードを所有し、提示する必要場合がある。QRコードの発行の登録は、情報通信部門の2021年9月25日付けの公式ディスパッチNo. 2815 / STTTT-CNTTの指示に従う。
b)機関、組織、および企業に対しては:
-    保健省、エピデミック予防と管理のための全国運営委員会、中央省庁の指導に従って、事業分野ごとにエピデミック予防と管理のための安全計画を立たなければならない。
-    施設の来客、授業員、使用者の出入りを管理するために、QRコードを制御するデバイスを整備しなければならない。
-    咳、発熱、息切れなどのCOVID-19の症状が疑われる労働者に対しては、徹底的に(100%)検査しなければならない

ĐÁNH GIÁ BÀI VIẾT

その他のニュース