Thông tin đối ngoại về tình hình kinh tế, chính trị, văn hoá, xã hội của thành phố Đà Nẵng (từ ngày 3 đến 8-11)

- Thúc đẩy hợp tác toàn diện giữa Đà Nẵng và Thụy Sĩ

- Tập đoàn Revolut (Vương quốc Anh) hợp tác phát triển tài chính số tại IFC Việt Nam – Đà Nẵng

- Đà Nẵng và Canada thúc đẩy quan hệ hợp tác trong các lĩnh vực tiềm năng

- Đà Nẵng – Kansai (Nhật Bản) đẩy mạnh hợp tác kinh tế, giáo dục, văn hóa

- Công ty Mixel Việt Nam mở rộng quy mô hoạt động tại Đà Nẵng

- Đoàn famtrip Đài Loan (Trung Quốc) khảo sát sản phẩm, dịch vụ du lịch tại Đà Nẵng

From November 3 to 8, various notable economic, political, cultural and societal events and activities took place in Da Nang city. These highlights were compiled by Da Nang Portal.

- Enhancing Comprehensive Cooperation Between Da Nang and Switzerland

- Revolut Group (United Kingdom) collaborates to develop digital finance at IFC Vietnam – Da Nang

- Da Nang and Canada Discuss Future Cooperation

- Da Nang – Kansai (Japan) strengthens cooperation in economics, education, and culture

- Mixel Vietnam Company expanding its operational scale in Da Nang

- The Taiwan (China) fam trip delegation surveyed tourism products and services in Da Nang

2025年11月3日から8日にかけて、ダナン市では経済、政治、文化、社会に関する注目のイベントや活動が開催されました。以下は、ダナン市ポータルがまとめた主なイベントと活動となります。

- ダナン市とスイスの包括的協力を促進

- 英リボリュート社、ダナン国際金融センターでデジタル金融開発に協力

- ダナンとカナダ、潜在分野での協力関係を強化

- ダナンと関西、経済・教育・文化分野で連携強化

- ミクセル・ベトナム社、ダナンで事業拡大

- 台湾ファムトリップ団、ダナンの観光商品・サービスを視察

***

Thúc đẩy hợp tác toàn diện giữa Đà Nẵng và Thụy Sĩ

Chiều 3-11, Phó Chủ tịch Thường trực UBND thành phố Hồ Kỳ Minh tiếp và làm việc với Đại sứ Thụy Sĩ tại Việt Nam Thomas Gass và ông Philipp Rösler, Chủ tịch Diễn đàn Kinh tế Thụy Sĩ - Việt Nam.

Phó Chủ tịch Thường trực Hồ Kỳ Minh gửi lời chúc tốt đẹp đến ngài Đại sứ và đánh giá cao vai trò của ông trong việc thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa Việt Nam – Thụy Sĩ và giữa Đà Nẵng với các địa phương, doanh nghiệp Thụy Sĩ.

Lãnh đạo thành phố thông tin khái quát tình hình phát triển kinh tế - xã hội 9 tháng đầu năm và định hướng phát triển sau khi hợp nhất với tỉnh Quảng Nam. Thành phố đang tập trung tích hợp quy hoạch, kế thừa và phát huy thế mạnh của hai địa phương, ưu tiên phát triển các lĩnh vực du lịch, logistics, cơ khí, công nghệ thông tin và trung tâm tài chính quốc tế.

Đà Nẵng vinh dự đồng hành cùng Đại sứ quán Thụy Sĩ và Diễn đàn Kinh tế Thụy Sĩ - Việt Nam tổ chức Diễn đàn năm 2025, mở rộng cơ hội hợp tác giữa Đà Nẵng với các đối tác Thụy Sĩ và châu Âu. Lãnh đạo thành phố mong muốn Đại sứ tiếp tục làm cầu nối thu hút đầu tư, quảng bá môi trường kinh doanh, tăng cường giao lưu văn hóa, đồng thời đề nghị hỗ trợ kết nối chuyên gia tài chính phục vụ xây dựng Trung tâm Tài chính quốc tế Đà Nẵng.

Đại sứ Thomas Gass bày tỏ ấn tượng với tiềm năng phát triển của thành phố, khẳng định sẽ vận động các nhà đầu tư Thụy Sĩ đến tìm hiểu cơ hội hợp tác tại Đà Nẵng và tin tưởng Diễn đàn Kinh tế Thụy Sĩ - Việt Nam 2025 sẽ thành công tốt đẹp.

Enhancing Comprehensive Cooperation Between Da Nang and Switzerland

On the afternoon of November 3, Permanent Vice Chairman of the Da Nang City People's Committee, Mr Ho Ky Minh, welcomed and worked with the Ambassador of Switzerland to Vietnam, Thomas Gass, and Mr. Philipp Rösler, Chairman of the Switzerland-Vietnam Economic Forum.

Mr. Ho Ky Minh extended best wishes to the Ambassador and highly appreciated his role in promoting the cooperation relationship between Vietnam and Switzerland, and between Da Nang and Swiss localities and businesses.

The city's leaders provided a brief overview of the socio-economic development situation in the first nine months of the year and the development orientation after the merger with Quang Nam province. The city is focusing on integrating planning, inheriting and promoting the strengths of the two localities, prioritizing the development of tourism, logistics, mechanics (engineering), information technology, and the international financial center.

Da Nang is honored to accompany the Swiss Embassy and the Switzerland-Vietnam Economic Forum in organizing the 2025 Forum, expanding cooperation opportunities between Da Nang and Swiss and European partners. The city's leaders expressed their desire for the Ambassador to continue serving as a bridge to attract investment, promote the business environment, strengthen cultural exchange, and simultaneously requested support in connecting financial experts to serve the establishment of the Da Nang International Financial Center.

Ambassador Thomas Gass expressed his impression of the city's development potential, affirmed that he would encourage Swiss investors to explore cooperation opportunities in Da Nang, and expressed confidence that the Switzerland-Vietnam Economic Forum 2025 would be a great success.

ダナン市とスイスの包括的協力を促進

11月3日午後、ダナン市人民委員会常務副主席ホー・キー・ミン氏は、ベトナム駐在スイス大使トーマス・ガス氏およびスイス・ベトナム経済フォーラム会長フィリップ・レースラー氏と会談を行った。

ホー・キー・ミン常務副主席は、スイス大使に温かい祝意を伝えるとともに、ベトナムとスイス、またダナン市とスイス各地方・企業との協力関係促進における大使の重要な役割を高く評価した。

市指導部は、今年前9か月間の経済・社会発展状況およびクアンナム省との合併後の発展方針について概要を紹介した。現在、ダナン市は両地域の強みを統合・発揮する総合計画の策定を進めており、観光、物流、機械、情報技術、国際金融センターの分野を重点的に発展させる方針である。

また、ダナン市はスイス大使館およびスイス・ベトナム経済フォーラムと連携し、2025年フォーラムの開催を共催できることを光栄に思うとし、スイスおよび欧州諸国との協力拡大に期待を示した。市指導部は、大使に対し、投資誘致やビジネス環境のプロモーション、文化交流の推進に引き続き尽力するとともに、ダナン国際金融センター構築に向けた金融専門家とのネットワーク形成への支援を要請した。

***

Tập đoàn Revolut (Vương quốc Anh) hợp tác phát triển tài chính số tại IFC Việt Nam – Đà Nẵng

Chiều 6-11, Phó Chủ tịch Thường trực UBND thành phố Hồ Kỳ Minh làm việc trực tuyến với Tập đoàn Revolut (Vương quốc Anh) về hợp tác phát triển tài chính số trong Trung tâm Tài chính quốc tế (IFC) Việt Nam tại Đà Nẵng.

Ông Raymond Ng Tien See, Giám đốc điều hành Revolut khu vực Đông Nam Á, giới thiệu mô hình ngân hàng số, các giải pháp RegTech và tài chính toàn diện, đồng thời bày tỏ mong muốn trở thành thành viên chủ chốt của IFC Đà Nẵng, góp phần thu hút các định chế tài chính quốc tế, phát triển hệ sinh thái tài chính hiện đại và chuyển giao tri thức công nghệ cho địa phương.

Phó Chủ tịch Thường trực Hồ Kỳ Minh đánh giá cao tiềm năng và kinh nghiệm quốc tế của Revolut, khẳng định thành phố cam kết tạo điều kiện thuận lợi cho tập đoàn triển khai hợp tác, đồng thời phối hợp với Ngân hàng Nhà nước khu vực 9 để kiến nghị, đề xuất cấp phép hoạt động.

Revolut Group (United Kingdom) collaborates to develop digital finance at IFC Vietnam – Da Nang

On the afternoon of November 6, Vice Chairman of the City People's Committee, Ho Ky Minh, held an online meeting with Revolut Group (United Kingdom) regarding cooperation in developing digital finance within Vietnam's International Financial Center (IFC) in Da Nang.

The CEO Raymond Ng Tien See introduced the digital banking model, RegTech and inclusive finance solutions, while expressing his desire for Revolut to become a key member of IFC Da Nang by contributing to attracting international financial institutions, developing a modern financial ecosystem, and transferring technological knowledge to the local community.

Standing Vice Chairman Ho Ky Minh highly appreciated Revolut's potential and international experience, affirming that the city is committed to facilitating the corporation's cooperation initiatives, while coordinating with the State Bank of Vietnam Region 9 to submit proposals and recommendations for operating licenses.

英リボリュート社、ダナン国際金融センターでデジタル金融開発に協力

11月6日午後、ダナン市人民委員会のホー・キー・ミン常務副委員長は、英国のリボリュート社とオンライン会談を行い、ベトナム国際金融センター（IFC）ダナンにおけるデジタル金融発展の協力について意見交換を行った。

リボリュート東南アジア地域統括ディレクターのレイモンド・ン・ティエン・シー氏は、同社のデジタルバンキングモデルやレグテック（RegTech）ソリューション、金融包摂の取り組みなどを紹介し、IFCダナンの主要メンバーとして参画し、国際的な金融機関の誘致、先進的な金融エコシステムの構築、そして技術知識の地域への移転に貢献したいとの意向を示した。

ホー・キー・ミン常務副委員長は、リボリュート社の潜在力と国際的な経験を高く評価し、市として同社の協力展開を積極的に支援する姿勢を表明。あわせて、地域第9管区のベトナム国家銀行と連携し、事業許可の申請や提案を推進していく方針を明らかにした。

***

Đà Nẵng và Canada thúc đẩy quan hệ hợp tác trong các lĩnh vực tiềm năng

Chiều 4-11, Phó Chủ tịch UBND thành phố Nguyễn Thị Anh Thi tiếp Đại sứ Canada tại Việt Nam James Nickel nhân chuyến thăm và làm việc tại Đà Nẵng.

Phó Chủ tịch Nguyễn Thị Anh Thi giới thiệu khái quát tiềm năng, lợi thế và định hướng phát triển của Đà Nẵng sau hợp nhất, nhấn mạnh công nghiệp là ngành trọng điểm tạo động lực tăng trưởng mới bên cạnh dịch vụ - du lịch.

Thành phố đang thu hút đầu tư mạnh vào công nghệ bán dẫn, chip, IoT, công nghệ gene và tế bào gốc, hướng tới mục tiêu đến năm 2030 trở thành trung tâm kinh tế - xã hội lớn của cả nước và khu vực Đông Nam Á.

Hiện Đà Nẵng chưa có quan hệ hợp tác chính thức với các địa phương Canada, Phó Chủ tịch Nguyễn Thị Anh Thi mong muốn Đại sứ quán Canada và Ngài Đại sứ làm cầu nối thúc đẩy hợp tác đầu tư, giáo dục, chuyển đổi xanh, bình đẳng giới và quản trị đô thị, đồng thời quảng bá, vận động doanh nghiệp Canada đến tìm hiểu cơ hội đầu tư tại Đà Nẵng.

Đại sứ James Nickel gửi lời chia sẻ với người dân Đà Nẵng trước thiệt hại do mưa lũ, đánh giá cao nỗ lực ứng phó thiên tai của chính quyền thành phố. Ông khẳng định Canada có thế mạnh về năng lượng tái tạo, hạ tầng, trí tuệ nhân tạo, giáo dục và đào tạo nhân lực chất lượng cao, đây sẽ là hướng hợp tác tiềm năng giữa hai bên thời gian tới.

Da Nang and Canada Discuss Future Cooperation

On the afternoon of November 4, Vice Chairwoman of the Da Nang City People's Committee, Nguyen Thi Anh Thi, received and worked with the Ambassador of Canada to Vietnam, James Nickel.

Vice Chairwoman Nguyen Thi Anh Thi gave a brief overview of Da Nang's potential, advantages, and development orientation after the merger, emphasizing industry as a key sector creating momentum for growth, aiming for the goal of becoming an economic and social hub of the country and the Southeast Asian region by 2030.

Currently, Da Nang does not yet have official cooperation relationships with Canadian localities. Ms. Thi expressed hope that Canada and the Ambassador will serve as a bridge to promote investment cooperation, green and smart urban transition, and urban management, while also encouraging Canadian businesses to explore investment opportunities in Da Nang.

Ambassador James Nickel sent his condolences to the people of Da Nang who suffered losses due to the recent floods and highly appreciated the city government's efforts to support and develop services and tourism. He affirmed that Canada can support the city's strong development in areas like semiconductor technology, chips, AI, gene technology and stem cells, which are important fields for the city's future.

ダナンとカナダ、潜在分野での協力関係を強化

11月4日午後、グエン・ティ・アイン・ティ市人民委員会副委員長は、カナダの駐ベトナム大使ジェームズ・ニッケル氏のダナン訪問に際し、表敬訪問を受けた。

グエン・ティ・アイン・ティ市人民委員会副委員長は、統合後のダナン市の潜在力、優位性、および発展の方向性について概要を紹介し、産業分野がサービス・観光と並ぶ新たな成長の原動力となる重点分野であることを強調した。

現在、ダナン市は半導体、チップ、IoT、遺伝子および幹細胞技術などの分野への投資誘致を強化しており、2030年までにベトナムおよび東南アジア地域の主要な経済・社会センターとなることを目標としている。

現時点では、ダナン市とカナダの地方自治体との間に公式な協力関係は存在していないが、グエン・ティ・アイン・ティ副委員長は、カナダ大使館およびジェームズ・ニッケル大使が、投資・教育・グリーントランスフォーメーション（脱炭素化）・ジェンダー平等・都市ガバナンス分野での協力を促進する架け橋となることを期待していると述べた。また、カナダ企業に対してダナンへの投資機会を紹介・促進する活動を大使館が支援するよう呼びかけた。

これに対し、ジェームズ・ニッケル大使は、豪雨による被害を受けたダナン市民へのお見舞いの言葉を述べ、市当局の災害対応努力を高く評価した。さらに同大使は、カナダは再生可能エネルギー、インフラ、人工知能、教育、高度人材育成の分野に強みを持っており、これらの分野が今後両国間の有望な協力分野となるとの考えを示した。

***

Đà Nẵng – Kansai (Nhật Bản) đẩy mạnh hợp tác kinh tế, giáo dục, văn hóa

Sáng 7-11, Phó Chủ tịch UBND thành phố Nguyễn Thị Anh Thi tiếp đoàn Hội Hữu nghị Nhật – Việt vùng Kansai (Nhật Bản) do ông Teiichi Nishimura – Chủ tịch Hội dẫn đầu đến thăm và làm việc tại Đà Nẵng.

Phó Chủ tịch Nguyễn Thị Anh Thi bày tỏ vui mừng chào đón đoàn nhân dịp tham dự sự kiện “Meet Kansai”, cảm ơn Hội đã đồng hành, hỗ trợ Đà Nẵng trong quá trình phát triển. Phó Chủ tịch khẳng định Nhật Bản luôn là đối tác hàng đầu của Đà Nẵng, với hơn 280 dự án đầu tư tổng vốn 1,28 tỷ USD và mối quan hệ hợp tác sâu rộng về kinh tế, giáo dục, văn hóa. Thành phố mong Hội Kansai tiếp tục là cầu nối thúc đẩy hợp tác, hỗ trợ đào tạo nhân lực, giao lưu văn hóa và bảo tồn di sản Hội An – Chùa Cầu.

Ông Teiichi Nishimura cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu, khẳng định Hội sẽ tiếp tục thúc đẩy hợp tác giữa vùng Kansai và Đà Nẵng trên các lĩnh vực giáo dục, công nghệ, văn hóa, góp phần làm sâu sắc quan hệ hữu nghị Việt Nam – Nhật Bản.

Da Nang – Kansai (Japan) strengthens cooperation in economics, education, and culture

On the morning of November 7, Vice Chairwoman of the City People's Committee Nguyễn Thị Anh Thi received a delegation from the Kansai Region Japan – Vietnam Friendship Association, led by Mr. Teiichi Nishimura, President of the Association, during their visit and working session in Da Nang.

Vice Chairwoman Nguyễn Thị Anh Thi expressed her delight in welcoming the delegation on the occasion of attending the "Meet Kansai" event, and she extended her gratitude to the Association for accompanying and supporting Da Nang in its development process. The Vice Chairwoman affirmed that Japan has always been a key partner of Da Nang, with more than 280 investment projects totaling 1.28 billion USD and extensive cooperation in economic, educational, and cultural fields. The city hopes that the Kansai Association will continue to serve as a bridge to promote cooperation, support human resource training, facilitate cultural exchanges, and help preserve the heritage of The Hoi An – Japanese Covered Bridge.

Mr. Teiichi Nishimura thanked the delegation for the warm reception and affirmed that the Association would continue to promote cooperation between the Kansai region and Da Nang in education, technology, and culture, contributing to the deepening of the Vietnam – Japan friendship.

ダナンと関西、経済・教育・文化分野で連携強化

11月7日午前、ダナン市人民委員会のグエン・ティ・アイン・ティ副委員長は、関西日本ベトナム友好協会の代表団（団長：西村禎一会長）を迎え、ダナン市にて会談を行った。

グエン・ティ・アイン・ティ副委員長は、「Meet Kansai」イベントへの参加にあわせた訪問を歓迎し、これまでダナン市の発展に寄り添い支援してきた同協会に感謝の意を表した。また、副委員長は、日本が常にダナン市にとって最も重要なパートナーの一つであり、現在280件以上の投資プロジェクト（総投資額12億8,000万米ドル超）を有し、経済・教育・文化の各分野で幅広い協力関係を築いていることを強調した。さらに、市として関西日本ベトナム友好協会が引き続き両地域の協力の架け橋となり、人材育成支援、文化交流、そしてホイアン・来遠橋（日本橋）の保存などに寄与することへの期待を述べた。

西村貞一会長は、温かい歓迎に感謝の意を示し、今後も関西地域とダナン市との間で教育、技術、文化など多様な分野における協力を推進し、日越友好関係の一層の深化に貢献していく決意を表明した。

***

Công ty Mixel Việt Nam mở rộng quy mô hoạt động tại Đà Nẵng

Sáng 6-11, Phó Chủ tịch UBND thành phố Hồ Quang Bửu chủ trì buổi làm việc với đoàn công tác công ty Mixel Việt Nam, do ông Andrew Wright, Phó Chủ tịch cấp cao Tập đoàn Silvaco (Mỹ) làm trưởng đoàn, để thảo luận về tình hình hợp tác đầu tư trong lĩnh vực vi mạch bán dẫn.

Ông Andrew Wright cho biết, tại Đà Nẵng, Mixel Việt Nam thành lập năm 2024,  hoạt động trong các lĩnh vực AI, thiết bị di động, camera, thực tế ảo, xe thông minh..., và là thành viên của Silvaco – tập đoàn hàng đầu thế giới về phần mềm thiết kế bán dẫn (EDA, TCAD). Sau một năm phát triển, công ty cùng với đội ngũ kỹ sư Việt Nam đảm nhận nhiều dự án lớn và hợp tác với các trường đại học để đào tạo nhân lực chất lượng cao. Mixel dự kiến mở rộng trụ sở, tăng quy mô hoạt động tại Đà Nẵng.

Phó Chủ tịch Hồ Quang Bửu chúc mừng thành công của Mixel Việt Nam, khẳng định thành phố luôn đồng hành, tạo điều kiện thuận lợi để doanh nghiệp phát triển, góp phần thúc đẩy ngành công nghiệp công nghệ cao – một trong ba trụ cột kinh tế của Đà Nẵng trong giai đoạn mới.

Mixel Vietnam Company expanding its operational scale in Da Nang

On the morning of November 6, Vice Chairman of the Ho Quang Buu City People's Committee presided over a working session with the delegation from Mixel Vietnam, led by Mr. Andrew Wright, Senior Vice President of the Silvaco Corporation (USA), to discuss the investment situation in the semiconductor microchip sector.

Mr. Andrew Wright stated that in Da Nang, Mixel Vietnam was established in 2024, operating in the fields of AI, mobile devices, cameras, virtual reality, smart

vehicles, among others, and is a member of Silvaco – a leading global corporation in semiconductor design software (EDA, TCAD). After one year of development, the company, together with its team of Vietnamese engineers, has undertaken numerous major projects and collaborated with universities to train high-quality human resources. Mixel plans to expand its headquarters and increase its scale of operations in Da Nang.

Vice Chairman Ho Quang Buu congratulated Mixel Vietnam on its success, affirming that the city will always accompany and create favorable conditions for the enterprise’s development, contributing to the promotion of the high-tech industry – one of the three economic pillars of Da Nang in the new period.

ミクセル・ベトナム社、ダナンで事業拡大

11月6日午前、ダナン市人民委員会のホー・クアン・ブー副委員長は、米国シルバコ（Silvaco）グループの上級副社長アンドリュー・ライト氏率いるミクセル・ベトナム社の代表団と会談を行い、半導体分野での投資協力の現状について意見交換を行った。

アンドリュー・ライト氏によると、ミクセル・ベトナム社は2024年にダナンで設立され、AI、モバイル機器、カメラ、VR（仮想現実）、スマートカーなどの分野で事業を展開している。同社は、半導体設計用ソフトウェア（EDA・TCAD）で世界をリードするシルバコ・グループの一員である。設立から1年の間に、同社はベトナム人エンジニアのチームとともに多くの大規模プロジェクトを手掛け、大学との連携を通じて高度人材の育成にも取り組んでいるという。今後、ミクセル社はダナンで本社機能を拡張し、事業規模をさらに拡大する予定である。

ホー・クアン・ブー副委員長は、ミクセル・ベトナム社の成功を祝福するとともに、市として同社の発展を全面的に支援し、ダナン市の新たな経済成長の三本柱の一つである「ハイテク産業」の推進に貢献していく考えを強調した。

***

Đoàn famtrip Đài Loan (Trung Quốc) khảo sát sản phẩm, dịch vụ du lịch tại Đà Nẵng

Từ ngày 2 đến 7-11, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Đà Nẵng phối hợp với Vietjet Air và Tập đoàn Sun Group đón đoàn famtrip Đài Loan (Trung Quốc) đến tham quan, khảo sát sản phẩm và dịch vụ du lịch của thành phố.

Đoàn gồm 21 đại diện các công ty lữ hành Đài Loan, trải nghiệm nhiều điểm đến nổi tiếng như Sun World Bà Nà Hills, Ngũ Hành Sơn, Bảo tàng Đà Nẵng, cùng các hoạt động nghỉ dưỡng, giải trí tại Da Nang Mikazuki, Trình Café, Charming Show, After Glow. Đoàn cũng khảo sát hệ thống khách sạn và khu nghỉ dưỡng cao cấp như Wyndham Danang Golden Bay, Novotel, Shilla Monogram, Crowne Plaza… và thưởng thức ẩm thực địa phương đặc sắc.

Chương trình góp phần quảng bá hình ảnh, khẳng định sức hút của Đà Nẵng với thị trường Đài Loan, đồng thời mở rộng cơ hội hợp tác, kết nối du lịch song phương. Hiện Đài Loan là thị trường khách quốc tế lớn thứ hai của Đà Nẵng, chiếm 7,45% tổng lượng khách quốc tế, với 29 chuyến bay thường kỳ mỗi tuần từ Đài Bắc, Cao Hùng và các chuyến charter do Vietjet Air, Bamboo Airways khai thác.

The Taiwan (China) fam trip delegation surveyed tourism products and services in Da Nang

From November 2 to 7, the Department of Culture, Sports and Tourism of Da Nang, in collaboration with Vietjet Air and Sun Group, welcomed a famtrip delegation from Taiwan (China) to visit and survey the city's tourism products and services.

The delegation consisting of 21 representatives from Taiwanese travel companies, experienced numerous famous destinations such as Sun World Bà Nà Hills, Marble Mountains, and the Da Nang Museum, along with leisure and entertainment activities at Da Nang Mikazuki, Trình Café, Charming Show, and After Glow. The delegation also surveyed high-end hotel and resort systems such as Wyndham Danang Golden Bay, Novotel, Shilla Monogram, and Crowne Plaza, while savoring distinctive local cuisine.

The program is helping to promote the image and reaffirm the appeal of Da Nang to the Taiwanese market, while also expanding opportunities for cooperation and bilateral tourism connections. Currently, Taiwan is Da Nang's second-largest international market, accounting for 7.45% of the total international arrivals, with 29 regular weekly flights from Taipei and Kaohsiung, as well as charter flights operated by Vietjet Air and Bamboo Airways.

台湾ファムトリップ団、ダナンの観光商品・サービスを視察

11月2日から7日にかけて、ダナン市文化・スポーツ・観光局は、ベトジェットエアおよびサングループと連携し、台湾（中国）からのファムトリップ代表団を迎え、市内の観光商品やサービスの視察・体験プログラムを実施した。

今回の代表団は、台湾の旅行会社21社からなるメンバーで構成され、サンワールド・バーナーヒルズ、五行山（マーブルマウンテン）、ダナン博物館などの有名観光地を訪問したほか、ダナン・ミカヅキ、Trình Café、Charming Show、After Glow などでのリゾート・エンターテインメント体験も行った。さらに、ウィンダム・ダナン・ゴールデンベイ、ノボテル、シーラ・モノグラム、クラウンプラザなど高級ホテルやリゾート施設の視察、そして地元の特色ある料理も堪能した。

このプログラムは、ダナンの魅力を台湾市場に広くPRし、観光分野での交流・協力の機会を拡大することを目的としている。現在、台湾はダナンにとって国際観光客市場で第2位を占めており、全体の7.45％を占める。台北・高雄などから週29便の定期便が運航されており、ベトジェットエアやバンブー航空によるチャーター便も運行されている。

CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ THÀNH PHỐ