ブレーメン州への投資促進

9月12日午後（現地時間）、ブレーメン州立市庁舎において、ダナン投資促進会議（「Invest Da Nang Seminar」）が開催された。外務次官、駐ドイツ ベトナム特命全権大使Vu Quang Minh 氏、ブレーメン州の経済、労働とヨーロッパ部部長Kristina Vogt氏、ブレーメンの経営・対外関係局長Christian Gutschimidt、ブレーメン州経済開発局の事務局長Andreas Heyer氏および、ブレーメン州や近隣地域の組織、ビジネス団体、投資家が参加した。

開幕スピーチで、ダナン市ベトナム祖国戦線委員会委員長Ngo Xuan Thang氏は、ベトナムおよびダナン、特にドイツのパートナーとの協力関係がこれまでに多くの肯定的な結果を達成したことに喜びを表明した.

外国からの投資を呼び込み、社会経済の発展を加速させるため、市はブレーメン州政府の協力を得て、ダナンで投資促進会議を開催した。 これは、ダナンの投資環境と機会に関する情報を提供するフォーラムである。 これにより、市は、ますます多くのドイツの企業や観光客が、投資、ビジネス、およびリラクゼーションのためにダナンを立ち寄る場所として選ぶことを望んでいる。 同時に、これは市が投資家や欧州共同体とつながるのを助ける機会でもある。

ダナン市代表団は、近年のダナンの社会経済開発の成果、徐々にダイナミックな都市になり、市がベトナム中部とハイランド地方の都市発展を促進する役割も果たしていることをブレーメン当局とビジネス代表者に紹介した

代表団は、ドイツのブレーメン州の政府機関を訪問

会議では、Dezan Shira & Associates Company の代表である Ricardo Benussi 氏は、ドイツの企業が、インフラストラクチャ、人材、および投資機会の面で競争力のあるダナンの投資環境を高く評価していると述べた。ダナンの都市規模と産業インフラは、ICT、ハイテク、観光分野のプロジェクトを誘致するのに適している。

ブレーメン州経済開発庁の ASEAN およびベトナム担当マネージング ディレクターであるKolja Umland氏は、利用可能な強みにより、ダナンはブレーメンのビジネスの潜在的な目的地であると述べた。

また、外務次官兼駐ドイツベトナム大使 Vu Quang Minh 氏は、ダナン市がドイツでの投資と観光促進を組織していることを高く評価した。同氏は、このイベントで署名したダナン市とブレーメン州との間の投資促進の協力に関する覚書は、多くの分野で両地方間の協力を発展させるための基礎になると信じている。 同時に、覚書の効果的な実施のために最大限の支援を提供することが強調されている。

市党委員会常務副秘書Luong Nguyen Minh Triet氏は、この会議が、ドイツ全体、特にブレーメン州の企業や投資家がダナンの更なる情報を知ることができたと断言しました。今後もダナンは、高度で高度な技術、環境に優しい技術、クリーンエネルギー、再生可能エネルギーの分野でプロジェクトを誘致することを優先し続ける。また、サービス、高品質の観光、金融サービス、物流、その他の近代的なサービス、最新の技術インフラ、特にインダストリー 4.0 に基づく新しい産業をさらに開発する。

ダナン市はベトナム政府から、2045 年までのビジョンを持つ 2030 年までの市総合都市計画でデジタル政治モデル化やスマートシティプロジェクトの実施を許可されている。これは、今後のダナンのさらなる発展の機会を開くための鍵である。「ダナン市は、ヨーロッパの企業と投資家全般、特にドイツを投資促進と誘致の重要なパートナーと見なしている。市の指導者たちは、透明性のあるビジネスと投資環境を作り、ドイツの企業がダナンで成功するプロジェクトを展開することに力を注いでいる」と市党常務副秘書は強調した。

この機会に、ダナン投資促進支援委員会とブレーメン州経済開発部 (Bremeninvest) は、投資促進協力に関する覚書に署名した。覚書は、両地方が投資促進とビジネス関係において相互にサポートするためのより具体的なプログラムと活動を持つための重要な足がかりであると考えられている。これにより、双方は、貿易、観光、技術、教育などの他の分野で多くの協力プログラムを研究、促進、開発することを提案できる。

ダナンとブレーメンの地域関係を促進

同日、市党委員会常務副秘書で市人民評議会議長Luong Nguyen Minh Triet氏がブレーメン州経済・労働・欧州部部長Kristina Vogt氏と会談した。

Kristina Vogt氏は、市の代表団の訪問と活動を歓迎する喜びを表明した。同時に、ブレーメンとダナンの関係発展の可能性は非常に大きいと述べた。ブレーメンは、商工業、自動化、海運、物流、海洋経済開発、航空宇宙産業、再生可能エネルギー、水産物加工、冷凍食品、飲料等の中心地である。

ダナン投資促進支援委員会とブレーメン州経済開発局との間の投資促進協力に関する覚書の調印式

また、ブレーメン州は、海洋経済の発展の力と、1,300 社の企業で働く 40,000 人を超える従業員を擁し、年間 150 万トン輸送のドイツで 2 番目、ヨーロッパで 4 番目に大きいコンテナ港を有している。さらに、世界第 2 位のメルセデスベンツ工場を擁する自動車産業など、ブレーメンにはダナン市との協力を強化する多くの分野がある。Kristina Vogt氏は、ブレーメン州はダナンと協力して、経済協力を強化し、貿易促進活動を実施し、2 つの地域のビジネスを結びつけることを望んでいると述べた。

市党委員会常務副秘書Luong Nguyen Minh Triet氏は、製造業、自動化、海運、物流、情報技術、質の高い教育の分野における両国間の協力の可能性を高く評価した。同様の経済発展によると投資の誘致、貿易の発展、2 つの地域間のビジネスの接続という目標に沿って、今後、ダナン市は 2 つの地域間の協力の水準を上げることを検討する。

外務次長兼駐ドイツ ベトナム大使の Vu Quang Minh 氏は、ベトナムとドイツは特別な関係にあり、ドイツはヨーロッパにおけるベトナムの最大の貿易相手国であり、ベトナムは ASEAN におけるドイツの最大の貿易相手国であると強調した。ベトナムが東南アジアのブレーメンと完全に協力して投資と貿易協力を促進する最初の都市を持つことを望んでいる。

出張団より