Ma Nhai Ngu Hanh Son は世界記録遺産に認定
日付を公開 10-12-2022 21:19, Lượt xem: 40

11 月 26 日、2022 年 11 月 23 日から 11 月 26 日まで、韓国の北Gyeongsang県An Dongで開催されたアジア太平洋世界記憶プログラム委員会 (MOWCAP と呼ばれる) の第 9 回本会議で、"ベトナムダナン市のMa Nhai Ngu Hanh Son名所」は、アジア太平洋地域の世界の記憶プログラムの下で記録遺産として正式に認定された。

この MOWCAP 会議では、アジア太平洋地域の世界記憶遺産プログラムの記録遺産を認定するために提出する 7 つの加盟国からの 13 の申請書が審査され、投票された。その中で、韓国、インドネシアにはそれぞれ03件、中国、ベトナムにはそれぞれ 02件、シンガポール、イラン、バングラデシュにはそれぞれ01 件の出願がある。

ベトナムの02件の出願であるMa Nhai Ngu Hanh SonとHa Tinh省のTruong Luu村Han Nom書記(1689-1943)の両方が認定された。

市人民評議会副委員長Nguyen Thi Anh Thiが率いる市の代表団は、MOWCAP でMai Nhaの認定授与. 写真:ダナン博物館

ダナン市人民評議会副議長のNguyen Thi Anh Thi氏は、「Ma Nha Ngu Hanh Son」は、Ngu Hanh Sonの断崖と洞窟に漢字とノム文字(Han Nom)が刻まれた78の文書の組み合わせであると述べた。これらに17 世紀前半から 20 世紀にかけての多様な内容、独特の形態、王、グエン王朝の官僚、高僧、知識人の多くの文学ジャンルがある。

特に、Ngu Hanh Son を何度も訪れたMinh Mang王は、Huyen Khong, Tang Chon, Van Thong, Linh Nham, Đong Thien Phuoc Đia, Van Can Nguyet Quat, Van Nguyet Cocの 7 つの洞窟の 石碑に執筆した。

Ma Nhai Ngu Hanh Sonは、過去数百年と未来のために保存された化石化された古代の村の名前の手段である。Ma Nhai Ngu Hanh Sonに執筆された多くの場所は、現在のダナンとクアン ナムの多くの古代の村の歴史を証明している。

専門家によると、これは、地理、文学、言語、視覚芸術、文化、教育などの多面的な歴史的、宗教的、文化的価値があるため、国内外の研究者が関心を持っている貴重でユニークでかけがえのない記録遺産である。

特に、幽霊「Pho Da Son Linh Trung Phat」は、ベトナムと他国との地域横断的な海上航路における経済的、文化的、政治的、社会的交流の「記憶」を保存している。

Ma Nhai Ngu Hanh Sonは、MOWCAP のメンバーから高く評価されている。同名所は、UNESCO が設定した事実性と完全性、地域への意義、持続可能で科学的な価値を維持・保存する計画を有すること等の基準を完全に満たしている。

これらの優れた価値により、Ma Nhai Ngu Hanh Sonは MOWCAP 評議会によって高く評価され、アジア太平洋地域の世界記憶プログラムの下でドキュメンタリー遺産として認めらた。これは、ダナン市での初の国際的地域レベルの認定した遺産である。

 

 

ĐÁNH GIÁ BÀI VIẾT